Die Futterwand am grünen Band im Klimaschutzgarten - Gemeinsam eine vielsprachige Infotafel erleben
Eingereicht von: Energie Agentur Weststeiermark
Die finanzielle Unterstützung im Rahmen der Aktion "Sprache verbindet" ermöglichte dem Klimaschutzgarten in Gosdorf (Mureck) eine mehrsprachige, interaktive Infotafel zu den Themen Klima, Energie, Umwelt und Lebensmittel zu bauen.
Sowohl die Konstruktion der Infotafel ("Futterwand"), die geleistete Übersetzungsarbeit (informative Texte wurden ins slowenische, bosnische, rumänische und niederländische übersetzt), als auch die Vorbereitung und Durchführung eines gemeinsamen "Aufstellungsfestes", haben dazu beigetragen das Thema "Sprache verbindet" nicht nur zu reflektieren, sondern tatsächlich zu (er)leben. Die GemeindebewohnerInnen waren alle herzlich zur Eröffnung eingeladen.
So konnte die gegenseitige Wertschätzung innerhalb der MitarbeiterInnengruppe (Transitarbeitskräfte) vertieft werden und in Folge dessen die Akzeptanz der Sprachen- und Kulturenvielfalt gesteigert werden.
Außerdem - und das war für uns ein wichtiges Anliegen - konnte über den Weg der Sprachenvielfalt auch die Sensibilisierung für die Themen Klimawandel, Lebensmittel, Energie und Umwelt innerhalb des Projekts und bei den GemeindebewohnerInnen verankert werden.
Das Highlight:
Bewusstseinsbildung konnte durch gegenseitiges, sprachliches Wertschätzen gestärkt werden. Gleichzeitig konnte die gegenseitige Wertschätzung ("Sprache verbindet") durch Bewusstseinsbildung gefördert werden.